torna alla home page Home...

Pàgina precedent


Già dla famija Pertusio, feudatari dël pòst, ël Torion a vëd ant la prima metà dël '300 vàire cambi 'd padron, a ancaminé dai frej Pagla; sò ardité, Caraon, a vend ël Torion a Giaco 'd Savoja Acaja, che a dominava an Piemont e che a tarda pa a përmuvé con ël frél Tomà 'd Savòja, vësco 'd Turin, ël feud ëd Carre, che 'l Torion a në fasìa part, con la sgnorìa dla Pié 'd Liram.

disegno della torre con fossato

   

Dal 1390 al 1400, ël vësco Gioann ëd Rivàuta a stà al Vilar, andova a comanda chèich travaj. ël Torion a ven aussà, ampinend ij vej merl con ëd ròch e fabricand ël neuv con ëd mon, che a j'ero pì apressià dla pera.

  finestra a sud con decorazione   disegno in bianco e nero della finestra a ovest con decorazione
 

Notate la differenza nella decorazione della finestra tra il disegno originale e quanto pervenuto fino ai giorni nostri.

   

 

A son ëstàit costruì e piturà ij belfré e jë stibi dle fnestre, con la gionta 'd curnis ëd coronament, e arfàit - sempe an mon - ij canton; a ven-o arfàit ij merl e sta vòta an ëstil ghiblin.

disegno del belfredo ovest con decorazioni

 

Continua...


© Francesco Pennaroli 2000-2003